衬衣

衬衣

金砖国度对加强跟改革多边体系的联合声名(全文)--


发布日期:2021-06-03 20:36   来源:未知   阅读:

  新华社贵阳6月1日电

金砖国家对加强和改革多边体系的联合声名

  一、巴西联邦共和国、俄罗斯联邦、印度共和国、中华公民共和国和南非共和国外善于2021年6月1日以视频办法举行会面。在纪念金砖国家合作15周年之际,外长们表白了支持和平、自由和法治、尊重人权和民主等奇特价值观,以及在国际法和《联合国宪章》,特别是保持主权同等、尊重各国领土完整、彼此尊重彼此利益和关怀基础上,构建更加公平、公平、包容、等同、更具代表性的多极国际体系。

  二、外长们注意到,从前一年半时间,新冠肺炎疫情已成为当代历史上最严厉的全球性挑战,对政治、经济和社会造成不可估量的损失。这提示我们,在一个严密交织的世界,真正富有效力和代表性的多边主义不再仅仅是战役与和平领域的形象概念,而是确保胜利治理日常事务、促进人民福祉、实现这个星球的可持续未来的症结工具。外长们重申国际社会只有团结一致,能力增强应对未来大盛行及其他全球挑战的韧性。

  三、外长们批准,在2020年纪念联合国成破和第二次世界大战停止75周年之后不久,金砖国家协作迎来15周年,加之新冠肺炎疫情空前肆虐,恳求咱们独特尽力加强和改革多边体制,并使其更加有韧性、有效率、有效力、透明并具代表性。

  四、外长们重申对多边主义许诺,维护国际法,包括作为其不可或缺基石的《联合国宪章》宗旨和原则,维护联合国在国际体系中的中央作用,在此体系中各主权国家合作维护和平与安全、推进可持续发展、促进和保护民主、所有人的人权和基础自在,在互利合作基础上构建人类福气共同体。外长们重申不干涉他国内政原则,坚持依据正义和国际法原则和平解决国际争端,不接受以应用或威胁运用武力,抑或其他任何有违《联合国宪章》主旨和准则的方法,侵犯别国国土完整或政治独立。外长们进一步强调不应采取任何不国际法和《联合国宪章》根据的逼迫性措施。

  五、外长们重申联合国安理会在履行制裁方面存在举世无双的威望性,呼吁进一步整合和加强联合国安理会各制裁委员会工作方式,以确保其有效性、反响敏捷和透明度。

  六、外长们重申,保持多边主义应增进国际法、民主、公正正义、互相尊敬、发展权以及不干预别海内政,摒弃双重标准。

  七、外长们认为,只管联合国及其相关机构取得了良多成就,但其是否继续保持成功和影响,取决于其适应当今世界现实的能力,这同联合国75年前初创时的情况截然不同。外长们强调其致力于支持国际组织发挥重要作用,改进工作效率和工作方式以及完善全球治理体系,并同意推动建破一个更加灵活、有效、有代表性和负任务的体系,以更好地在广泛领域取得成绩,应对全球性挑战,并更好地服务会员国好处。

  八、外长们以为,当前国际挑战彼此关联,应通过振兴和改革多边系统加以应对,特殊是联合国及其重要机构,以及国际货泉基金组织、世界银行、世界商业组织、世界卫生组织等其余多边机构,以期加强其有效应对当下不同挑战并适应二十一世纪事实的才能。

  九、外长们同意,加强和改革多边体系应包括以下方面:

  (一)应使全球治理更具包容性、代表性和加入性,以促进发展中国家和最不发达国家,特别是非洲国家,更深入和更有意思地参与全球决定进程和架构,并使全球治理更合乎当代事实。

  (二)应以包容的协商与合作为基础,符合所有人利益,尊重主权独立、平等、彼此正当利益和关切,使多边组织反应更迅速,更加有效、透明、可托。

  (三)应使多边组织反应更加迅速,更加有效、透明、民主、客观,坚持聚焦行动和聚焦问题,更加可信,并基于国际法准则、相互尊重、公平正义、合作共赢精神以及当代世界现实加强构建国际关系的合作。

  (四)应应用数字和技术工具等翻新包容的解决打算,促进可持续发展,并帮助所有人可累赘和公平川获取全球公共产品。

  (五)应加强各国及国际组织的能力,使其可能更好地应对新的、突发的、传统和非传统挑战,包括来自恐怖主义、洗钱、网络范畴、信息风行病和虚假新闻的挑战。

  (六)应将以国民为中心的国际配合作为中央,促进国际和地域的和平与保险,促进社会经济发展,保护大自然均衡。

  十、外长们回想了联合国大会第75/1号决议,再次呼吁改革联合国主要机构。他们致力于为联合国安理会改革相关探讨注入新活力,继承努力振兴联合国大会,并加强联合国经社理事会。他们对2020年联合国建设和平架构评审表示满意,赞成加强在建设和平委员会的合作。

  十一、外长们回忆2005年世界首脑会议成果文件,重申须要对结合国包括其安搭理进行全面改造,使之更具代表性、效力和效率,增强发展中国度代表性,以应答寰球挑衅。中国跟俄罗斯重申重视巴西、印度和南非在国际事务中的地位和作用,支撑其渴望在联合国发挥更大作用的愿望。

  十二、外长们夸奖印度和南非当前和近期担当联合国安理睬无比任理事国期间所做贡献。他们也注意到巴西提出竞选2022-2023年安理会非常任理事国。

  十三、外长们强调,迫切需要振兴联合国大会,以根据《联合国宪章》增强其作用和权威,并为此呼吁判断各委员会的最佳实际和工作措施,以实行大会决策。

  十四、外长们重申致力于加强经社理事会在政策引导、监督和协调方面的作用。他们呐喊理事会持续平衡、全面地从经济、社会、环境三大范围推动可持续发展。他们认为联合国2030年可持续发展议程包括全面完整、影响深远、以人民为核心的、领有普遍性和变革性的目标,应通过地区发展提倡等加以落实,以应对将来十年的挑战。外长们同意,联合国需要将发展置于全球宏观政策框架的中央位置。

  十五、外长们强调,根据《联合国宪章》和各自授权,在不同的重要机构、特派团、专门机构及基金间,坚持平衡重视度以及公平分工具备重要意思。

  十六、外长们认识到,为了有效按照《联合国宪章》的准则和目的,需要一个高效和负责的联合国秘书处,并为此呼吁树立有效机制,加强对秘书处的问责和监视,提高治理绩效、透明度和代表性,加强道德操守。外长们呼吁在联合国体系实现公平的地区代表性,注意到联合国性别平等状况有所改良。

  十七、外长们呼吁连续努力加强军控、扩军、防扩散公约和协定体系,保持其完全性,以维护全球牢固及国际和平与平安。外长们进一步强调,需维护扩军、防扩散及军控领域有关多边机制的有效性、高效性和协商一致性质。

  十八、外长们重申致力于扩大和加强新兴市场和发展中国家参与国际经济决议和规则制定过程,在新冠肺炎疫情后更加急切。为此,外长们留神到晋升新兴市场国家和发展中国家,以及最不发达国家,在布雷顿森林体系机构中的发言权和介入度仍持续引发关心,并强调持续努力改革国际金融体系的重要性。

  十九、外长们重申致力于支持一个以份额为基本、资源充足的强劲国际货币基金组织,在全球金融保险网施展核心作用。他们对第15轮份额总检查未能实现份额和管理改革深感失望,并呐喊于2023年12月15日前如期圆满实现第16次份额总检讨,以减轻国际货币基金组织对常设资源的依靠并解决新兴市场国家和发展中国家代表性不足的问题,使切实质性参加国际货币基金组织管理,并维护最贫苦和最弱小成员国的发言权和份额。为此,新配额划分要更好反映成员国经济体量。

  二十、外长们注意到世界银行和国际货币基金组织只有通过建立更民主的治理结构并加强融资才干,才华实现其真正潜力。他们呼吁通过公开择优遴选,改革世界银行和国际货币基金组织的应聘程序。

  二十一、外长们重申支持以世界贸易组织为核心、透明、以规矩为基础、开放、容纳和非鄙弃的多边贸易体系,并为此重申支持必要和迫切的改革,维护世界贸易组织中心肠位、核心价值和基本原则。世界贸易组织大部分成员均为发展中国家,要兼顾包括发展中国家和最不发达国家在内的所有成员的利益。至关重要的是,所有成员均应避免采取同世贸组织精力和规则相违背的单边和掩护主义措施。

  二十二、外长们强调,应根据2020年金砖国家经贸部长关于多边贸易体系和世贸组织改革的联合申明,恢复世界贸易组织畸形功能。外长们强调,确保恢复和保护两阶段的世界贸易组织争端解决机制的畸形运行至关重要,包括尽快遴选上诉机构成员。

  二十三、外长们意识到,在愈发周密相连的世界,寰球经济管理对各国实现可持续发展至关主要。只管从前多少年已作出努力,但仍需通过共商共建共享增强全球经济治理跟联合国的作用。

  二十四、外长们重申联合国贸易与发展会议在统筹处理贸易发展、金融、技能、投资和可持续发展方面存在主要作用,并重申支持其关键职能,以推进构建开放包容的全球经济,并供给发展导向的政策分析。

  二十五、外长们认识到,当前的全球性挑战,尤其是新冠肺炎疫情,有力提醒咱们迫切需要加强国家间配合。外长们留心到世界卫生组织、政府、非营利组织、学术和工商界为应答疫情采取的方法,等候国际社会改革和加强世界卫生组织的政策应对,以抗击新冠肺炎疫情和其余当下或未来的健康挑战。

  二十六、外长们意识到大范畴免疫接种是防备、遏制和阻断新冠肺炎疫情的全球公共卫生产品,可结束疫情并推动实现快速、包容、强韧、可持续的疫后复苏。他们强调尽快研发和披发疫苗的紧迫性,特别是针对发展中国家,并呼吁利益攸关方进一步就疫苗组合多样化亲密合作。

  二十七、外长们强调,需要推动旨在确保新冠肺炎疫情诊疗手段、药物及疫苗、关键卫生产品和技巧及其配件、设备等实现及时、可包袱的公平可及和调配的相干倡议,支持全面健康覆盖获得的成就,包含采取防范措施和举措。外长们重申,大疫当前,需要采取全部相关办法,包括支持世界贸易组织正在进行的有关新冠肺炎疫苗常识产权豁免的探讨,以及利用《与贸易有关的常识产权协定》以及《对于〈与贸易有关的知识产权协议〉和公共卫生的多哈宣言》规定的灵活性。外长们还重申,需要分享疫苗试剂、技术转让、发展医疗产品的本地产能和供应链、提升价格透明度,并呼吁在采用妨害疫苗、卫出产品和要害因素流利的措施时尽可能坚持克制。

  二十八、外长们承诺在联合国、二十国集团等各相关多边论坛和国际组织保持密切合作与协调,加强和改革多边体系。

(责编:胡永秋、杨光宇)

分享让更多人看到